Número 3

Número 3, junio de 2024.

[Descargar PDF pinchando la imagen]

Tennessee Williams en los años 60. Fotografía sin fecha ni autor.
Biblioteca de Libros Raros y Manuscritos de la Universidad de Columbia, Nueva York.

Sumario

POESÍA

Edda ARMAS ≈ Tres poemas inéditos y una coda con Monet.
Natalia CARBAJOSA ≈ Inéditos.
María Elena HIGUERUELO ≈ Tres poemas recientes.
Renato GUIZADO YAMPI ≈ Poemas.
Isabel GONZÁLEZ BARBA ≈ Versos urgentes.
Anay SALA SUBERVIOLA ≈ Dos poemas.
José Antonio LLERA ≈ La ciudad y sus despojos.
Kepa MURUA ≈ De Escribir y volar.
Jacqueline LOWEREE ≈ Juárez, he deshecho tu humo.
Ignacio CARTAGENA ≈ Selección de Europa cuando llueve.
Mateo RELLO ≈ Historia natural del llanto y la sonrisa.

NARRATIVA

Pedro José VIZOSO ≈ Una de las Teixeiras.
Diego RASSKIN GUTMAN ≈ Tres conjeturas y media para un homenaje literario.

TRADUCCIÓN

Tennessee WILLIAMS ≈ El final de la larga visita
(introducción y traducción de Juan Luis CALBARRO).
Irina PAPÁNCHEVA ≈ Dos pasos
(traducción de Marco VIDAL GONZÁLEZ).
Josep Anton SOLDEVILLA ≈ Seis poemas de Soldado de noche
(traducción de Jorge LEÓN GUSTÀ).

CUADERNO: MARTA AGUDO

Jordi DOCE ≈ Recuerdo de Marta Agudo.
Marta AGUDO ≈ Antología poética.

PUNTOS DE VISTA

José Luis GÓMEZ TORÉ ≈ Larga vida al surrealismo
(sobre el libro La confusión de las especies, de Jean-Yves BÉRIOU).
Enrique VILLAGRASA ≈ Tormenta e ímpetu es la poesía de Lorenzo Oliván
(sobre el libro Los daños, de Lorenzo OLIVÁN).
Antonio RESECO ≈ La crecida de las aguas
(sobre el libro Río Cárdeno, de Juan Ramón SANTOS).
Natalia CARBAJOSA ≈ El castigo del exiliado
(sobre el libro El castigo del exiliado, de Antonio GÓMEZ RIBELLES).